If you choose the direct link and put that into the little yellow picture square the actual picture will show up. If you choose the BBC code 2nd from the bottom you can paste that direct into the thread, without using the yellow square. Also notice right at the bottom of the list of links, you can pick the size of the picture you want to post.
[IMG]
[/IMG]